Amalie har blitt til i Tyskland fra en del av tyske navn som begynte på Amal- (Amalberga, Amalgund, Amalgard). Amal betyr travel, flittig. Opphavet til Amal- er i språket østgotisk, et språk i slekt med tysk og nordiske språk, og som stort sett gikk ut av bruk for rundt 1500 år siden.

Publisert: 6. april 2018

Så populært er Amalie:

I 2017 var Amalie på 18. plass over de mest populære navnene gitt til jenter.

I 2016 var Amalie på 24. plass over de mest populære navnene gitt til jenter.

Bruk av navnet Amalie i Norge og andre land:

Navnet Amalie ble litt brukt i Norge på 1700-tallet, og var særlig i bruk fra rundt 1840 til rundt 1930. Etter det var navnet lite brukt fram til det kom litt tilbake fra rundt 1985 og steg kraftig i første halvdelen av 1990-tallet, til 12. plass i 1996 og 13. plass i 1999, som var de to høyeste. Fra rundt 2014 har det bli litt mindre brukt etter hvert. I 2017 var det på 18. plass.

Bruken av Amalie i Danmark har vært ganske parallell med den norske, med stigning fra midten av 1980-tallet og nådde en foreløpig topp med 11. plasser i årene 2000—2002. Hvordan bruken i de to landene har virket på hverandre er ikke godt å vite. I Danmark kan navnet på slottet Amalienborg ha gitt støtte. I begge landene har nok gammel tradisjon virket.

Det er lite som tyder på at bruken av Amalie er inspirert fra andre land enn Danmark. I Sverige er det langt unna topplistene, og bare ca. 170 kvinner har Amalie som ett av sine navn. Mange flere har Amalia (2805 i hele befolkningen), men også det langt fra topplistene.

Amalie er ikke i listene i USA og England. I Tyskland er det heller ikke høyt oppe, men der har derimot Amelie vært rundt 20. plass i 2015 og 2016, et navn som heller står nærmere Amelia hos oss.

Derfor fungerer Amalie godt nå:

Amalie har ikke nådd opp blant de ti vanligste navnene i Norge noen gang, men er fortsatt blant navn i tiden og vil nok bli mye brukt også i årene som kommer.

Norske foreldre har siden 1990-tallet brukt mer navn med to vokaler inntil hverandre enn i andre land, slik at det også nok har virket. Altså er det helst norsk tradisjon og vokaler som kan være grunnen til at navnet har gjort det godt i Norge. Og kanskje litt støtte fra Danmark.

Varianter av Amalie:

Malla, Malia, Amelie, Amelia, Amalija, Amilija, Amal, Alma, Amalija, Amelija

Amal som jentenavn på arabisk betyr håp.

Slik uttales Amalie:

a-MA-lie, med trykk på ma.

Navn i samme sjanger som Amalie:
Navn i samme sjanger er gjerne navn fra lenger sør i Europa med -ie og -ia til slutt, som Emilie, Emilia, Amelie, Amelia, Otilie, Otilia og Alma.

Du kjenner Amalie fra:

Forfatter Amalie Skram.

Guttevariant av Amalie:

Amalius, Amalrik (begge disse navnene er veldig sjeldne i bruk i dag) og Amal (nyhebraisk og betyr arbeid, strev/slit).

Kilde: Navneforsker Ivar Utne

Hva synes du om artikkelen?  
Forrige artikkelAlma
Neste artikkelAmelia
DEL