Amina har tre ulike opphav – fra arabisk, frisisk (i nederland) og fra norsk. Fra arabisk er Amina jentevariant av guttenavnet Amin og betyr pålitelig og ærlig. Det finnes mange ulike skrivemåter av navnet. Amina er mye brukt blant muslimer fordi det er profeten Muhammads mor. Fra det frisiske språket nord i Nederland og nordvest i Tyskland kommer Amina fra navn som begynner med Amal, for eksempel Amalie. Amal betyr travel og flittig. På norsk hat Amina trolig blitt til som jentevariant av Amund som betyr respekt, egg (våpenspiss) eller svært/mye og vern.

Sist oppdatert: 5. mars 2019

Så populært er Amina:

1315 personer har dette navnet.
Amina var ikke i topp 100 i 2018 eller i topp 50 i 2017 eller 2016.

Bruk av navnet Amina i Norge og andre land:

Amina var litt brukt på 1800-tallet, mest på Hvaler i Østfold. Skrivemåten var helst Amine i registre, men uttalen kan ofte ha vært Amina. Bakgrunnen for den gamle norske bruken var sannsynligvis nylaging av navn ved å ta guttenavn og gi dem endingen -ine eller -ina. Navnet Amina kom da av navn som Amund. I 1865 var det rundt 50 Amina og Amine i Norge, og rundt 60 i 1910, mest Amine begge gangene. Det var altså ganske få.

Ved inngangen til 2019 var det 1315 kvinner med navnet Amina i Norge. Ganske mange av dem er født rundt midten av 1900-tallet og senere. Dette er sannsynligvis helst kvinner som har innvandret, og som er født i land der Amina er del av en muslimsk navneskikk.

Fra 2010 til 2017 har rundt 40–50 fått navnet Amina i Norge. I 2018 var det nede i 24, men det kan være tilfeldig. Også Amine er litt brukt, helst med mellom 5 og 10 i året de samme årene. Bruken av Amina fins sannsynligvis både i familier med muslimsk og eldre norsk bakgrunn.

Bruken av Amina i andre land vi eller deler navnebruk med, har først og fremst økt med innvandring fra sent på 1900-tallet.

I Sverige og Danmark ble Amine litt brukt rundt år 1900, og da sannsynligvis ut fra den frisiske bakgrunnen, og eventuelt med en bakgrunn som ligner den norske. Det kan også ha ha vært spredning begge veier mellom Hvaler i Norge og nabolandene.

I USA er Amina på full fart oppover listene. Navnet kom først inn i topp 1000 i 2000, og har økt raskt siden. I 2017 var Amina på 270. plass der. Varianten Aminah har bare vært i topp 1000 i to år – i 2015 og 2017. I 2017 var Aminah på 887. plass.

Derfor fungerer Amina godt nå:

Bruken av Amina i Norge nå kommer mest sannsynlig både av bruk i familier med muslimsk bakgrunn og bruk hos foreldre med eldre norsk bakgrunn. Navnet har klanger som passer fint inn blant navn som mange foreldre i Norge liker nå. Det har godt med vokaler, endingen –ina og de godt klangfulle konsonantene m og n. Siden navnet har økt lite siden rundt 2010, er det lite sannsynlig at det plutselig vil øke mye.

Varianter av Amina:

Ameena, Amine, Aminna, Emine

Slik uttales Amina

a-MII-na, med trykk på i-en, i-en har lang uttale

Dette gjelder også skrivemåten Ameen, der ee står for lang i-uttale etter engelske skriveregler.

Navn i samme sjanger som Amina

Adele, Ahmad, Ahmed, Aisha, Alina, Amalie, Amir, Ana, Anine, Elida, Emma, Fatima, Hanna, Hassan, Hedvig, Heine, Ibrahim, Isabella, Jakub, Konrad, Maryam, Melina, Mohammad, Mustafa, Nadia, Nora, Omar, Sara, Tilde, Yusuf

Du kjenner Amina fra:

Artist og skuespiller Amina Sewali, samfunnsdebattant og politiker Amina Bile, filosof Amina Wadud, modell Amina Blue

Guttevariant(er) av Amina:

Ameen, Amin

Relaterte lister:

Navn som begynner på en vokal
Navn som inneholder populære konsonanter
Navn som slutter på a
Navn uten r
Navn uten æ, ø og å
Tyske navn
Vanlige navn (brukt av over 1000 personer)

Kilde(r): Navneforsker Ivar Utne

Hva synes du om artikkelen?  
Forrige artikkelElle
Neste artikkelMaryam
DEL