Natalie er et latinsk navn og betyr fødsel. Navnet ble først brukt for barn født på Jesu fødselsdag, som vil si første juledag. Navnet har først og fremst vært brukt i områder med katolsk og ortodoks kristendom. I ortodokse områder har uttale ofte vært som Natasja, noe som også er bakgrunn for slike offisielle varianter.

Publisert: 12. februar 2019

Så populært er Nathalie:

I 2018 var Nathalie/Natalie på 92. plass over de mest populære navnene gitt til jenter.

Nathalie/Natalie var ikke blant de 50 mest populære navnene gitt til jenter i 2017 eller 2016.

Bruk av navnet Natalie i Norge og andre land:

Navnet Natalie var litt brukt i den andre halvdelen av 1800-tallet. I 1865 var det rundt 250 som het Natalie, Natalia eller varianter av navnene, noenlunde jevnt fordelt. I 1910 var det knapt 900 med rundt 770 som var ført opp med Natalie-varianter. Dette var i praksis et sjeldent navn. Skrivemåter i kildene, også med -a og -e kan være mer avhengig av skriveren enn av navnebærernes daglige navneform.

Skrivemåten Nathalie kom i bruk fra 1960-tallet og Natalie kom i tillegg med fra 1970-tallet. Formen med Nathalie ble mest brukt fram til midten av 1980-tallet, og igjen fra 2006. Bruken av begge navneformene lå på sitt høyeste mellom 2005 og 2010 og bruken har blitt mer enn halvert fram til 2018. I 2018 lå Natalie-variantene på 92. plass med 65 fødte  fordelt på 40 Nathalie og 25 Natalie.

Bruken av Natalie og Nathalie økte fra midten på 1900-tallet i USA, og fra 1970-tallet har navnet vært noe i bruk og tydelig på vei opp blant annet i USA og Sverige.

I Sverige var Nathalie og Natalie mest brukt i ett til to tiår før tusenårsskiftet og bruken har sunket fra den tiden. I 1998 lå de samlet på 24. plass, og var siste gang blant de 100 vanligste i 2016. Formen Nathalie har stort sett vært mest brukt. Rundt tusenårsskiftet var det dobbelt som vanlig som Natalie.

I Danmark har hver av navne formene Nathalie og Natalie vært omtrent like mye brukt fra 1990 til 2009, med til sammen rundt 70 til 80 barn mange av årene. I 2017 ble det født 11 Nathalie og 12 Natalie. Samlet har de vært langt unna 50 på topp.

I USA har Natalie vært blant de 1000 vanligste jentenavnene gjennom 1900- og 2000-tallet. På vei oppover i andre halvdelen av 1900-tallet passerte det 100.-plassen i 1976 og 50.-plassen i 1996. I årene 2003–2012 har det ligget bedre enn 20. plass. I 2017 var Natalie på 36. plass.

Formen Nathalie har vært mye mindre brukt, med 743. plass i 2017 og plasser på 500-tallet og svakere siden tidlig på 1980-tallet, og ute av listen i flere tiår før det.

I England og Wales var formen Natalia mest brukt i 2017, og navnet var på 170. plass. Natalie var på 326. plass. Det beslektede navnet Natasha var på 601. plass.

Derfor fungerer Nathalie godt nå:
Bruken av Natalie og Nathalie har litt tradisjon i Norge, men det er mest sannsynlig at det er omfattende bruk i andre land som har inspirert norske foreldre noen tiår før tusenårsskiftet. Med sterkt økende bruk av navnet i USA fra 1960-tallet og i Sverige like etter, kan dette se ut til å være en motebølge fra USA som har slått inn i Sverige og Norge. Siden navneformen i USA stort sett var Natalie, mens den i Sverige oftest var Nathalia, har sannsynligvis bruken i Sverige også vært viktig for norske foreldre.

Siden Natalie tradisjonelt har hatt sterk tradisjon i de katolske områdene i Midt- og Sør-Europa kan også inspirasjon derfra ha talt med. Det kan i tillegg til det amerikanske og svenske også være del av en praksis med å hente navn fra Sør-Europa, slik vi kjenenr det for Matheo, Isabella, Isabelle, Elena, Celine, Madeleine, og tidigere René, Renée, André, Helén og Yvonne.

Natalie har flere vokallyder enn konsonantlyder, det har to vokaler inntil hverandre, og det har i tillegg de godt stemte konsonantene n og l. Alt dette er trekk som har slått godt an blant foreldre fra rundt år 2000 og senere.

Varianter av Nathalie:

Natalie, Natalia, Nathalia, Natasja, Natascha, Natasha

Slik uttales Nathalie:

na-TAA-li-e, med trykk på a-en midt i navnet, som også blir uttalt langt.

Navn i samme sjanger som Nathalie:
Carmen, Evangelina, Renée, René, Matheo, Natalia, Elena, Celine, Madelen, Madeleine, André, Helén, Yvonne

Du kjenner Nathalie fra:

Musiker Nathalie Nordnes, skuespillere Nathalie Tonga, Natalie Portman, Natalie Dormer, Natalie Morales, Nathalie Emmanuel, Natalie Wood og Nathalie Kelley, tidligere italiensk skiskytter Nathalie Santer Bjørndalen, sangere Natalie Cole, Natalie Imbruglia og Natalie Maines (Dixe Chicks).

Guttevariant av Nathalie:

 

Kilde: Navneforsker Ivar Utne

Hva synes du om artikkelen?  
Forrige artikkelIsabella
Neste artikkelThale
DEL