Nikoline er kvinnelig form av det greske Nikolaos eller av varianten Nikolai. Nikoline har blitt til i Europa for flere hundre år siden og ble tatt i bruk i Norge på 1800-tallet. Nils kommer også av det greske navnet Nikolaos. Delen Niko kommer fra nike som betyr seier. Delen -laos betyr folk. Nikolaos er bedre kjent i den latinske formen Nikolaus. Helgenen Nikolaus var kjent for å gi gaver til fattige, og er opphavet til ordet nisse i Norden.

Publisert: 12. februar 2019

Så populært er Nikoline/Nicoline:

I 2018 var Nikoline/Nicoline på 97. plass over de mest populære navnene gitt til jenter.

Nikoline/Nicoline var ikke blant de 50 mest populære navnene gitt til jenter i 2017 eller 2016.

Bruk av navnet Nikoline i Norge og andre land:

Nikoline ble noe brukt på 1800-tallet, og gikk nedover fra rundt 1880. På denne tiden stod navn med ine-ending sterkt. Nikoline var på 53. plass i perioden 1850 til 1874 og på 106. plass i perioden 1875 til 1899. Navnet var nesten helt ute av bruk mellom 1935 og 1985.

Fra 2009 var skrivemåten Nicoline klar mest vanlig, mens det fra 2015 har jevnet seg ut, og Nikoline ser foreløpig ut til å lede fra 2018. I 2018 var Nikoline på 97. plass med 62 fødte, av dem 38 Nikoline og 24 Nicoline.

I Sverige har navnet normalt formene Nicolina og Nikolina. Nicolina har vært litt mer brukt for fødte siden tusenårsskiftet. Navnet har vært lite brukt i mange tiår, og også tidligere. I 2017 var det til sammen 22 med disse navnene, men de var litt mer brukt sent på 1900-tallet.

I Danmark var ikke Nikoline eller varianter av navnet i topp 50 i 2017 eller første halvdel av 2018.

I USA har formene Nicoline, Nicolina, Nikoline og Nikolina ikke vært blant de 1000 vanligste på 1900- og 2000-tallet. Der har derimot varianten Nicole vært blant de 1000 vanligste siden 1942, og i topp 10 i tidsrommet 1979 til 1988. Det er nå på vei ut, og var på 103. plass i 2017. Formen Nicola har så vidt vært innom topp 1000 i noen av årene mellom 1968 og 1978.

I England og Wales var Nicole på 207. plass i 2017. Variantene Nikola og Nicola var på henholdsvis 497. og 724. plass.

Derfor fungerer Nikoline godt nå:
Bruken av Nikoline har sannsynligvis to viktige grunner. Det er et tradisjonsnavn som har kommet tilbake og navnet har klanger som foreldre liker nå rundt og etter tusenårsskiftet. Nikoline er blant tradisjonsnavn som har vært lite brukt i mange tiår, og som er klart for en ny generasjon. Navnet har mange av de mest klangfulle konsonantene, med både to n-er og en n. Dessutan her ine-endingen vært populær frå sist på 1900-tallet. Navnet er litt lenger enn det som har vært vanlig for populære navn siden rundt 2010, og det kan kanskje være en grunn til at det ikke når veldig langt opp.

Varianter av Nikoline:

Nicoline, Nikola, Nicola, Nicole, Nilsine, Line, Lina

Slik uttales Nikoline:

ni-kko-LII-ne, med trykk på den andre i-en.

Navn i samme sjanger som Nikoline:
Kristine, Helene, Ellen, Elin, Eli, Katarina, Kari, Larsine, Nilsine, Eugenie, Nikolaus, Georg, Jørgen, Aleksander, Alexander, Andreas, Kristoffer, Kristian, Stefan, Theodor, Leander, Eugen

Du kjenner Nikoline fra:

Skuespiller Nikoline Ursin Erichsen, sanger Nicoline Berg Kaasin

Guttevariant av Nikoline:

Nicolai, Nikolai, Nikolay, Nicolay, Nikolaos, Nikolaus, Nils, Niels, Klaus, Claus, Klas, Clas

Kilde: Navneforsker Ivar Utne

Hva synes du om artikkelen?  
Forrige artikkelThale
Neste artikkelCelina
DEL