Ellinor og Elinor kommer fra navnet Eleonora. Det finnes mange mulige opphav og betydninger av Eleonora – at det kommer fra greske Helene som betyr skinnende, et gammelgresk ord (eleos) som betyr medfølelse, at det er en fransk versjon av det arabiske Noor som betyr lys, eller fra et tysk navn som betyr fremmed. Det er lite sannsynlig at noen av disse forslagene er riktig, så vi vet faktisk ikke opphavet eller betydningen av navnet.

Publisert: 9. august 2018   -   Oppdatert: 15. februar 2019

Så populært er Ellinor:

I 2018 var Ellinor på 52. plass over de mest populære navnene gitt til jenter.

I 2017 var Ellinor på 48. plass over de mest populære navnene gitt til jenter.

I 2016 var Ellinor på 46. plass over de mest populære navnene gitt til jenter.

Bruk av navnet Ellinor i Norge og andre land:

Ellinor kom i bruk i Norge på 1880-tallet, og var særlig brukt mellom ca. 1920 og 1955. Etter den tid gikk navnet nesten ut av bruk. I starten var skrivemåten Elinor mest vanlig og det skyldtes nok engelsk og amerikansk inspirasjon. På begynnelsen av 1900-tallet ble norske navnemoter i stor grad påvirket av England og USA.

Variantene Eleanora og Eleonore var mer i bruk enn Elinor og Ellinor på 1800-tallet da inspirasjonen heller var fransk (på samme tid var Louise og Eugen brukt i Norge).

Fra rundt år 2000 har Ellinor kommet tilbake i bruk i Norge. Det er varianten Ellinor som øker, mens Elinor kun brukes av 5-10 jenter hvert år. Siden 2005 har Ellinor økt bratt. At Ellinor falt fra 46. til 48. plass fra 2016 til 2017, og videre til 52. plass i 2018 kan tyde på at det ikke vil nå høyere, men det kan også bare være et hvileskjær. Det er ikke uvanlig at navn faller noe iblant på vei oppover listene. Navneforsker Ivar Utne tør ikke spå hvor høyt Ellinor kan nå på listene. I 2018 fikk 114 barn navnet Ellinor i Norge.

Ellinor og Elinor er høyere i Norge enn i våre naboland, men er også på vei opp der. I Sverige var navnet på 75. plass i 2017, men i Danmark er bruken fortsatt liten. Det er skrivemåten Elinor som brukes i Sverige og Danmark.

I USA finner vi ikke Ellinor i topp 1000 noen gang. Elinor var noe i bruk, men har ikke vært i topp 1000 siden 1953. I USA er det skrivemåten Eleanor som blir brukt, og navnet har vært på vei opp siden ca. 1995. I 2017 var det på 35. plass.

I England og Wales var Eleanor rundt 20. plass på slutten av 1990-tallet og har sunket siden. I 2017 var Eleanor på 54. plass i England og Wales.

Økningen for Ellinor i Norge skyldes nok mest økt bruk i USA og bruken i England.

Derfor fungerer Ellinor godt nå:

Ellinor er fullt av lyder foreldre liker godt for tiden – mange vokaler og de populære konsonantene l, n og r. At det ligner på populære Nora hjelper nok også godt på. Et fint alternativ til foreldre som ikke ønsker ett topp 10 navn, men som liker Nora.

Varianter av Ellinor:

Elinor, Eleonora, Eleonore, Eleanor, Eleanore, Elly, Ella, Lore, Lora, Nora, Norah, Nel, Nelly, Leonora, Elnor, Elnora

Slik uttales Ellinor:

eLLi-nor, med trykk på l-uttalen. Det samme gjelder for skrivemåten Elinor.

Navn i samme sjanger som Ellinor:
Helena, Nora, Noora, Nura, Noor, Nur, Harriet, Maud, Henriette, Charlotte, Lillian

Du kjenner Ellinor fra:

Skuespillerne Eleanor May Tomlinson og Eleanor Gardner (Ringenes Herre), Eleanor Rugby i en kjent Beatles-sang, artisten Eleanor Worthington Cox, og politiker og presidentfrue i USA, Eleanor Roosevelt.

Guttevariant av Ellinor:

Eleonardus

Kilde: Navneforsker Ivar Utne

Hva synes du om artikkelen?  
Forrige artikkelSaga
Neste artikkelLilly
DEL