Marin blir brukt for begge kjønn. Som jentenavn er et en form av Maren i Norge, og av Marina i andre land. Maren er dansk form av det latinske jentenavnet Marina, som igjen kommer fra det latinske guttenavnet Marinus. Det betyr en som hører til havet (bor ved havet eller er mye på havet). På 1700- og 1800-tallet var Maren også vanlig skrivemåte for Maria, som kan bety elsket, eller mye annet. Som gutttenavn har Marin opphav fra Marinus, omtalt ovenfor. På den måten har jente- og guttenavnet stort sett samme opphav. Marin er også et etternavn med opphav utenlands. Det er helst guttenavnet tatt i bruk som etternavn for etterkommere, og uten sen-ending eller annen ending.

Sist oppdatert: 7. oktober 2020

Så populært er Marin:

77 gutter og 59 jenter har dette navnet.
I 2019 var Marin på 95. plass i Topp 100 guttenavn i Frankrike 2019.

Bruk av navnet Marin i Norge og andre land:

Marin er brukt i Norge fra før midten av 1800-tallet, men mest som guttenavn på 1900-tallet. I 1865-folketellingen var det 11 menn og 18 kvinner, og i 1910 var det 35 menn og 8 kvinner.

Den 01.01.2020 var det 72 gutter/menn og 60 jenter/kvinner ved navn Marin i Norge. I alt 113 het Marin til etternavn.

I Frankrike var Marin på 95. plass for gutter født i 2019, og ikke blant topp 100 for jenter.

Derfor fungerer Marin godt nå:

Marin kan bli brukt for begge kjønn fordi det har tradisjon i Norge.

Navn som begynner på Ma- har vært mye brukt siden sent på 1900-tallet, slik som Malin, Maria, Mathilde, Maja, Marius, Martin, Magnus, Markus, Mathias og Matheo.

Varianter av Marin:

Marencius, Mareno, Marensius, Marentius, Marenzius, Marinius, Marino, Marinus

Slik uttales Marin

ma-RIIN, på norsk

ma-RÆ, på fransk, der Æ-en er uttalt med neselyd (nasal)

MAAR-in, MÆÆR-in på britisk engelsk

MAAR-øn på mer folkelig britisk engelsk

MEER-in, på amerikansk engelsk

Navn i samme sjanger som Marin

Amayah, Atticus, Aubree, Basile, Come, Dalton, Dottie, Ffion, Hadley, Heljar, Hilding, Idrees, Iyla, Karete, Kirstine, Liviu, Lynette, Macsen, Malakai, Malek, Malina, Naim, Nylah, Orson, Peyton, Reeva, Regan, Rueben, Sapphire, Skander, Sullivan

Du kjenner Marin fra:

Kunstløper Marin Honda, dirigent Marin Alsop, skuespillere Marin Mazzie, Marin Hinkle, Marin Sais og Marin Ireland, forfatter Marin Montgomery

Jentevariant(er) av Marin:

Maren, Marin, Marina

Relaterte lister:

Navn som ender på konsonant
Navn som inneholder populære konsonanter
Navn uten æ, ø og å
Topp 100 guttenavn i Frankrike 2019

Kilde(r): Navneforsker Ivar Utne

Søk andre navn

Last ned Babyverdens app her
Hva synes du om artikkelen?  
Forrige artikkelMaissa
Neste artikkelNaim
DEL